湘西山寨 – 湘西人的网上家园's Archiver

溪州之子 发表于 2008-1-7 11:46

谎江山的故事(2):见龙王

编者按:《谎江山的故事》是流传在苗语湘西方言地区的一个专门描写机智人物的民间传说故事。故事的主人翁谎江山,亦有人说成反江山或翻江山。他特别善于用说谎作弄恶人,并每次都能取胜。此故事在湘西和黔东北苗族地区,深受苗族人民的喜欢,可以说是家喻户晓、老少皆知。

这里转载的是刊登在《吕洞山》网站的作品。搜集整理者周国说过:“这是根据笔者小时候在家听父母长辈们的讲述所作的整理,并参考了石启贵先生的《湘西苗族实地调查报告》。”

总之,这是一个系列故事,一个接着一个,短小精悍,主题鲜明,很有启发意义和教育意义,所以我们决定连续转载,好让广大网友们阅读参考。



———————————————————————————————————————

      

        话说谎江山机智,善于诓骗人,人人皆知,但却有一老财主不信。有一天,老财主将谎江山叫到他家去,对谎江山说:“谎江山,听说你很会谎人,今天我想看看你怎么谎我?!”

        谎江山不慌不忙地答道:“我的‘奥谎’①没有带来呵,放在家里了。”

        老财主说:“那你回家去取给我看。”

        谎江山一本正经地说:“我的‘奥谎’很大的,怕你家的门太小,拿不进来呀!”

        老财主说:“那怎么办?”

        “好办,你将你们家的门拆了不就行了,明天我就拿来给你!”谎江山回道。

        老财主被弄糊涂了,心想这个“奥谎”是个什么东西,就真正地想弄个究竟,于是真叫人把大门给拆了。谎江山一看还真拆了,就说:“明天一早我拿来给你!”

        第二天一早,只见谎江山肩扛着一块破的板壁走来了,老财主不解其意,问道:“谎江山,你这是干什么?”

        “你不是要‘奥谎’吗,我这不是拿来了嘛!”谎江山不慌不忙地回答。

        老财主反应过来,才知被谎江山给诓了,气得脸发紫,大声喝道:“你胆大包天啊,来人啊,将这个家伙绑了,扔到河里见龙王去!”

        老财主家仆几个人,一把按倒谎江山,七手八脚将其捆起来,然后放到竹箩筐②里,并将口封盖住,就扛着向河边走去。两仆人扛了半天,快到河边时,感觉饿极,就将装着谎江山的竹箩吊在一颗大树上,溜回村找饭吃去了。正此时,逢一放羊人赶着一群羊走过。谎江山大呼救命,放羊人听诉事由后,便急速将谎江山救出来,其后将一只羊手脚、口捆住,装入竹箩内,重新封盖好。两人就匆匆赶羊离去。

        良久,两仆人吃饭后回来了,看竹箩还吊在树上,封盖也好好的,也不多在意,就弄下来,扛到河边,“卟嗵”一声丢入河中,看着很快沉下去了,便回去交差了事。

        数日后,谎江山赶着一群羊朝着老财主家门口这边走过来了,那群羊角上还挂着一些青苔。老财主一见大惊,结结巴巴地问道:“你……你从哪里来的,你没死啊!”

        谎江山笑着回答道:“我从龙王那里回来的啊,你看羊身上的青苔还没有干呢!”

        老财主又问:“真……真的?”

        谎江山:“谁骗你了,那天你送我去见龙王,龙王见到了我很热情,盛情款待,留我多日,完了又送我一群羊回来!”接着又胡说八道一番,将龙宫里的生活情况说得天花乱坠。

        老财主一听,顿生羡慕,问道:“谎江山,我……我能去吗?”

        谎江山故着小声地说:“哎哟!差点忘了,龙王还有请老爷你呢,说你是人间富有之人,请到你是荣幸!”

        老财主惊喜道:“真的?!”

        “真的,还说你要去了,一定以很多龙宫的宝贝相赠!”

        老财主笑道:“进来吧,进来吧,我有话对你说。”

        “不了!我还要赶路呢!”

        老财主就哀求道:“别忙吗,你看我们老朋友了,你就和我一起再去一趟龙宫吧!”

        谎江山故作思索了一会,回答道:“那好吧,不过你要准备一下,这次去了不能再坐竹箩,不然龙王笑话你寒酸的!”

        老财主问道:“准备什么,你快说?”

        “这次要准备一个大木桶,一个大水缸,两把铁锤。”

        “好办,好办!”老财主满口答应。

        随即,木桶、水缸、铁锤都搬到了河边。谎江山与老财主各执一把铁锤,然后谎江山对老财主说:“水缸好看些,老爷你坐,我坐木桶带路!”

        老财主欢然跨入水缸,二人兴高采烈地在河中漂起来。

        谎江山口里念道:“一捶桶,两捶缸,老爷要见海龙王!”

谎江山一边念,一边轻轻地敲着木桶。渐渐到了河中,谎江山对老财主说道:“锤要随念声,听我高声念时,我俩要狠狠敲击,否则龙王听不见我们来到!”

        “好的!”老财主回答道。

        谎江山高声念道:“一捶桶,两捶缸,老爷要见海龙王!”念毕,谎江山“咚”的一声狠狠敲了一下木桶,老财主也如法狠敲一下,水缸粉碎了,老财主沉入了水中。

        谎江山哈哈大笑:“我坐桶,你坐缸,老爷要去见龙王!哈哈哈……”








    注释:

①     此为苗语ghaos fangb,谎为苗语之安装板壁的“装”,动词,前面加冠词“奥”后成

为名词,意壁板之类的东西,此处为谎江山巧用谐音胡说,为下面圆谎按下伏笔。

② 一种竹器,苗语湘西方言地区苗族人民用于挑谷子和苞谷用一种家具。

圣灵雅子 发表于 2008-1-7 16:39

:tk_05 :tk_05 :tk_05

永顺穷人 发表于 2008-3-19 23:21

故事我听过,有点历史了~!:tk_03

天空 发表于 2008-3-20 15:18

看完了.:tk_03 :tk_05 真坏.

悍匪 发表于 2008-5-14 03:44

楼上的  你老妈  是不是也可以在2秒时间内  送到我的裤裆内啊?

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.