如此断案!
从前,有一个人以卖鳖为生。每逢集市,他就把捉到的鳖装进口袋,背到集市上叫卖。“鳖,多少钱一斤?”“鳖怎么卖的?”买鳖的人反复这样问卖鳖的人,使卖鳖人哭笑不得。心想,自己做此生意,这样岂不长年挨骂?苦苦思索之后,想出一条妙计:决定给鳖更名为“我”,以期改变那种被动尴尬的局面。
主意想好之后,便当即吆喝:“卖‘我’了,谁买‘我’?”这种稀奇的叫卖声,立刻招引众多的人围观。“我‘我’多少钱一斤?”“‘我’片么卖?”霎时间,要求买“我”、看“我”的人此起彼伏,热门非凡。卖鳖人正暗自得意时,从人群中跳出一个要买“我”的年青人,一脸不解地说:“还真没听说有卖’我‘的,我来看看’我‘是个什么样。”急于探明真相的青年不等卖鳖人解释,左手提起口袋,右手便伸进去抓“我”。“啊哟”只听一声尖叫,那青年急忙缩回手,气愤地叫喊:“’我‘咬我!”见自己的手仍滴血不止,气上加气,一把抓住卖鳖人撕打起来。正打得难解难分,惊动了路经此地的县官。由于看热闹的人特多,县官一时难以进入人群中,加上自己也深感好奇,于是当场问起官司来。县官喝问:“你们两人光天化日之下为何打架?扰乱市井,成何体统。细细禀明原由,待本官明断。”那青年说:“他卖’我‘,我买’我‘,’我‘咬我。”卖鳖人接着说道:“我卖’我‘,他买’我‘,他还打我。”听到此,县官越发理不出头绪。心想自己接手的案子不少,但临街断案也还是第一次。想到此,便急不可耐地说:“什么卖‘我’、买‘我’、咬‘我’,‘我’怎么会咬人?到底‘我’是什么东西?”卖鳖人急忙把口袋内的鳖倒出来,县官看后,恍然大悟地说:“原来‘我’就是这鳖啊。”他指着青年说:“是‘我’咬了你的手”。指着卖鳖人说:“你卖的是‘我’?”。
语音刚落,引得看热闹的人哈哈大笑。这时县官才意识到自己当众被耍,顿时气急败坏地对衙役说:“快把‘我’送到府内,被‘我’咬的人,活该!”